Soon, you will be able to read a bit more about Ernest Hemingway. Very soon.
¡Podrás leer un poco más sobre la vida y obra de Ernest Hemingway muy pronto!
Summer is here already and what's the best thing about it? That now I have enough time to sit around and read for hours something non-medicine related. This summer in particular, I have quite a big reading list comprised of re-reads, books I need to finish and books I'm really excited to read. This particular list is of the ones I can't wait to get my hands on. Maybe you'll find one you like, so keep on reading!
From top to bottom:
1. The Name of the Wind by Patrick Rothfuss: I got it... ages ago, but as it is massive I tought I'd leave it for when I had more time. My version is... a pocket sized one with the tiniest letter I've ever seen on a book. I am excited to read it because... I've heard great things about it everywhere and for the looks of it, it's epic fantasy so that's always welcome.
2. Insurgent by Veronica Roth: I got it... MORE than ages ago, along with Allegiant, so I really need to finish them. My version is... the regular paper-back. I am excited to read it because... I'm not actually that excited, as I've already seen the movie, but I feel guilty of not reading them sooner.
3. A Clash of Kings by George R. R. Martin: I got it... because it's Geroge R. R. Martin and he deserves all my money? Yes, but really, I got too caught up on the tv show after reading the first book and forgot to keep on reading, but when I saw they were taking a different path from the books I decided that it was best to read all the available books first and then keep on watching. I'm currently re-reading the first one. My version is... a really weird one. One of my aunts got it for me last Christmas and I haven't seen one like it before (detailed photo below). It's paper back, but with a different design that the regular ones. I am excited to read it because... I haven't felt this passionate about a fantasy saga since Harry Potter.
6. Chronic of a foretold death by Gabriel García Márquez: I got it... because a friend recomended it to me after I read One Hundred Years of Solitude, My version is... the paperback one of the new commemorative editions of his Nobel Prize win in 1982. I am excited to read it because... it's Gabriel García Márquez.
5. The Beautiful and the Damned by F. Scott Fitzgerald: I got it... because I wanna read every single Fitzgerald book. Though, shamelessly, I knew of the existence of this particular one when I was watching Gossip Girl. My version is... a paperback by the editorial Signet Classic, really beautiful cover (photo below). I am excited to read it because... Fitzgerald has a way with words that I haven't seen in any other writer, he's excellent.
6. The Cuckoo's Calling by Robert Galbraith. I got it... Because I learned who the real writer was, yeah, I have no shame. However, I had previously heard really interesting things about it. My version is... the regular paperback with, amazingly, the original cover. I am excited to read it because... Lately I've been loving reading thrillers and mistery novels.
Besides that, before I jump into all these I also plan to finish reading The travels of Marco Polo by... Marco Polo (and Rustichello da Pisa), The First Fifteen Lives of Harry August by Claire North and Brave New World by Aldous Huxley. However... who knows how many more books I will pick this summer? If you wanna be up to date, let's be friends on Goodreads, and you can tell me all about your summer reads, or leave a comment down below.
Write you soon!
Ya llegó el verano y, ¿cuál es la mejor parte? Que ahora tengo tiempo suficiente para sentarme y leer por horas algo que no esté relacionado a medicina. Este verano en particular, tengo una lista de lectura bastante grande que incluye libros que quiero re-leer, libros que debo terminar y libros que estoy muy emocionada de leer. Esta lista en particular es de los que no puedo esperar para tener entre mis manos. Quizás encuentres uno que te agrades así que, ¡sigue leyendo!
De arriba a abajo:
1. El Nombre del Viento por Patrick Rothfuss: Lo compré... hace mucho tiempo, pero como es enorme pensé en dejarlo para cuando tuviera tiempo libre. Mi versión es... de bolsillo con la letra más pequeña que he visto alguna vez en un libro. Estoy emocionada por leerlo porque... he escuchado cosas muy buenas acerca de el y por lo que se ve, es de fantasía épica y siempre es bienvenida.
2. Insurgente por Veronica Roth: Lo compré... MÁS que hace mucho tiempo, junto con Leal, así que necesito leerlos. Mi versión es... la regular de pasta blanda. Estoy emocionada por leerlo porque... De hecho no estoy tan emocionada, ya que fui a ver la película, pero me siento culpable por no haberlos leído antes.
3. Choque de reyes por George R. R. Martin: Lo obtuve... ¿Por qué es George R. R. Martin y merece todo mi dinero? Si, pero en realidad, me emocioné mucho con la serie y se me olvidó seguir leyendo, pero cuando vi que empezaban a tomar un camino distinto al de los libros, decidí que era mejor leer todos los disponibles primero y después seguir viéndola. Actualmente estoy re-leyendo el primero. Mi versión es... una muy extraña. Una de mis tías me lo regaló en la Navidad pasada y no he visto uno así (foto detallada abajo). Es de pasta blanda pero con un diseño diferente en la portada a todos los que he visto. Estoy emocionada por leerlo porque... No me había sentido así de apasionada por una saga de fantasía desde Harry Potter.
4. Crónica de una muerte anunciada por Gabriel García Márquez: Lo comrpé... porque una amiga me lo recomendó después de que leí Cien Años de Soledad. Mi versión es... de pasta blanda en las nuevas ediciones conmemorativas por el premio Nobel que ganó en 1982. Estoy emocionada por leerlo porque... Es Gabriel García Márquez.
5. Hermosos y Malditos por F. Scott Fitzgerald: Lo compré... porque quiero leer todos los libros de Fitzgerald. Sin embargo, desvergonzadamente, supe de la existencia de este en particular por un capítulo de Gosspi Girl. Mi versión es... de pasta blanda por la editorial Signet Classics, con una portada muy bonita (foto abajo). Estoy emocionada por leerlo porque... Fitzgerald tiene una magia con las palabras que no he visto en ningún otro escritor, es excelente.
6. El Canto del Cuco por Robert Galbraith. Lo obtuve... Porque me enteré quién era el verdadero escritor del libro, sí, no tengo vergüenza. Sin embargo, antes de eso ya había escuchado cosas increíbles al respecto. Mi versión es... la de pasta blanda con, sorprendentemente, la portada original. Estoy emocionada por leerlo porque... Últimamente me ha gustado mucho leer thrillers y novelas de misterio.
Además de eso, antes de comenzar a leerlo todos estos planeo terminar de leer Los Viajes de Marco Polo por... Marco Polo (y Rustichello da Pisa), Las Primeras Quince Vidas de Harry August por Claire North y Un Mundo Feliz por Aldous Huxley. Sin embargo... ¿quién sabe cuántos libros más leeré este verano? Si quieres estar al día, seamos amigos en Goodreads y puedes contarme todo acerca de tus lecturas de verano, o dejar un comentario abajo.
¡Te escribo pronto!
Original title: The Help
Author: Kathryn Stockett
Year of Publication: 2009
Number of pages: 476
Available in: 42 languages
I read it in: Spanish
"You is kind. You is smart. You is important."
In the small town of Jackson, Mississippi, live 3 women that are quite different from one another. One of them, Skeeter, has just come back from college with one idea on her mind: to write, and this way begins her friendship with Aibileen and Minny, two black servant women of her friends, whom she asks to narrate their daily experiences as the help of white people, in a time that the opposition to the segregation laws is not welcome.
In 1962, the laws of Jim Crow were being upheld with total rigour en the whole south of the United States, laws that segregated the black people, and is in this context that our story starts. It is important to understand that even though the book is stablished in this context, it doesn't modify it, and in that way the whole story feels more like a quick look to what could've been happening at some place in Mississippi.
The book
has its strengths and weaknesses. The first thing I noticed when I started
reading it is that it clearly had a specific demographic target group from the
beginning: mainly white women of middle / upper class. The context in which it
takes place is a very delicate one, so the main goal of the book is to
sensitize the reader, however, not think, the teachings are fairly
straightforward and don’t leave much room for rationalization itself. Another
aspect of it is that, as I mentioned, the story does not change the context,
making everything that was happening in the early sixties purely background
noise or footnotes, so not much happens in, leaving the dreaded Hilly Hoolbrok as the final enemy. Not trying to justify Hilly’s
actions, but her status as main antagonist of the book is really undeserved compared
to what was happening in the rest of the country, while men in the book were
painted as peaceful observers and rarely perpetuators of crime.
All these is
well reflected when Stockett writes: "Womens, they is not like men. A
woman is not gone beat you with a stick. Miss Hilly would not pull no pistol on
me. Miss Leefolt would not eat my house burn down. No, white womens. They like
to keep hands clean. They got a little shiny They use set of tools, sharp as
witches' fingernails, laid out neat and tidy, like the dentist picks on a tray.
They gone they take time with em. " Wanting to demonstrate the dichotomy
of "women's world", reinforcing the idea of who was the book addressed
to. In addition, the descriptions of the physical appearance of other women were
not the best.
But nonetheless,
(yes, there is a but), the book also
has its strengths. This book can be seen as a door. Simple words and direct
arguments can and change people, make them see things from another perspective
and to step into the shoes of others. Kathryn Stockett did an excellent job
with historical research, so all the background noise of what was happening in
the country, as well as small details (cars, clothing, accessories, modus
vivendi) are well represented in the book.
At the end
of the day, it is a story of friendship. The best chapters definitely are Minny’s
and I wish it had more of them, or the whole book from her perspective.
However, the chapters of Aibileen really swayed Minny’s strong personality.
My high
expectations (of how and by whom it was recommended to me) may as well be the
reason for my disappointment, however, it is a beautiful story with many merits
and deserves to be read.
It was made
into a film in 2011 starring Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer, Jessica
Chastain and many more actresses. The film definitely moved and changed some
things in story to fit the film industry, and I highly recommend it.
- Where to buy: Amazon, The Book Depository or Barnes & Noble
- Movie Trailer
- "I have a dream" by Martin Luther King Jr.
Título original: The Help
Autor: Kathryn Stockett
Año de Publicación: 2009
Páginas: 476
Disponible en [idiomas]: 42 idiomas
Yo lo leí en: Español
"Eres inteligente. Eres gentil. Eres importante."
En el pequeño pueblo de Jackson, Mississippi, viven 3 mujeres bastante distintas entre sí. Una de ellas, Skeeter, acaba de regresar de la Universidad con una sola idea en mente: escribir, y es así como comienza su amistad con Aibileen y Minny, dos mujeres negras criadas de amigas suyas, a las que les pide que le narren sus experiencias como la servidumbre de gente blanca, en una época en la que la oposición a las leyes de segregación no es bienvenida. 
En 1962, las leyes de Jim Crow eran acatadas con completo rigor en todo el sur de los Estados Unidos, leyes que segregaban a las personas negras, y es justo con este contexto con el que comienza nuestra historia. Es importante entender que aunque el libro está establecido en este contexto, no lo modifica, y de esta forma toda la historia se siente más bien como un vistazo rápido a lo que pudo haber estado pasando en algún lugar de Mississippi.
El libro tiene puntos fuertes y puntos débiles. Lo primero que noté al comenzar a leerlo es que el libro tiene claramente un grupo demográfico especificado desde un inicio: principalmente mujeres blancas de clase media/alta. El contexto en el que se desarrolla es uno muy delicado, así que la meta principal del libro es sensibilizar al lector, sin embargo, no hacerlo pensar, las enseñanzas son bastante directas y no dejan mucho espacio para la propia racionalización.
Otro aspecto relacionado al contexto es que, como ya mencioné, la historia no modifica el contexto, haciendo de todo lo que estaba pasando a principios de los sesenta en Estados Unidos puramente ruido de fondo o notas al pie, así que en Jackson en realidad no sucede mucho, dejándonos a la temible Hilly Holbrook como enemigo final. No intento justificar las acciones de Hilly, pero su estátus de antagonista principal del libro es realmente poco merecido a nivel de lo que estaba sucediendo en el resto del país, mientras que los hombres en el libro eran pintados como pasibles observadores y muy pocas veces perpetuadores de algún crimen.
Todo esto se ve bien reflejado cuando Stockett escribe: “Las mujeres no son como los hombres. Una mujer no te va a golpear con un palo. Miss Hilly no me apuntaría con una pistola. Miss Leefolt no vendría a incendiar mi casa. No, a las mujeres blancas les gusta mantener sus manos limpias. Tienen un estuche de herramientas brillantes que usan, filosas como las uñas de una bruja, limpias y bien acomodadas, como las herramientas de un dentista. Se toman su tiempo con ellas." Queriendo demostrar así la dicotomía del "mundo de las mujeres", reforzando la idea de a quién iba dirigido el libro. Además de que las descripciones de apariencia física entre mujeres dejaban mucho que desear.
Sin embargo, (así es, hay un pero), el libro también tiene sus lados fuertes. Este libro puede ser visto como una puerta. Las palabras simples y argumentos directos pueden y han hecho cambiar a las personas, hacerlas ver las cosas desde otro punto de vista y poder ponerse en los zapatos de aquellos con los que no se encuentran mucho parecido. Kathryn Stockett hizo un excelente trabajo con la investigación histórica, así que todo el ruido de fondo de lo que pasaba en el país, así como detalles pequeños (autos, ropa, accesorios, modus vivendi) están bien representados en el libro.
Al final del día, es una historia de amistad. Los mejores capítulos, definitivamente, son los de Minny y me hubiera gustado que hubieran habido más de estos, o que el libro entero fuera desde su perspectiva. Sin embargo, los capítulos de Aibileen realmente balanceaban la fuerte personalidad de Minny. Además, tienen qué leerlo si quieren entender el por qué del pastel de chocolate en la foto (arriba).
Mis altas expectativas (por cuánto y por quién me fue recomendado el libro) pueden bien ser la razón de mi desencanto, sin embargo, es una historia muy bonita con bastantes méritos y merece ser leída.
Fue hecha película en el 2011 con Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer, Jessica Chastain y muchas más como actrices. La película definitivamente mueve y cambia algunas cosas de la historia para adaptarlas al ámbito cinematográfico, y la recomiendo ampliamente.
- Dónde comprarlo: Gandhi, El Péndulo
- Trailer de la película
- "Tengo un sueño" de Martin Luther King Jr.
Jiddu Krishnamurti was a religious thinker and writer, not associated with any religious organization or school of thought, whose teachings have been compiled in books and biographies. Jiddu himself wrote various books, amongst them were The first and last freedom and Freedom from the known. In 1984 he received the UN peace medal and he passed away in the year 1986.
Jiddu Krishnamurti fue un pensador y escritor religioso, no unido a ninguna organización religiosa o corriente de pensamiento, cuyas enseñanzas han sido recopiladas en la forma de libros y biografías. A su vez, Jiddu escribió varios libros, entre ellos La libertad primera y última y El conocimiento de uno mismo. En 1984 recibió la medalla de la paz de la ONU y falleció en el año de 1986.
